ふし

　江戸中頃の百科事典といえる「和漢三才図会」（寺島良安、1712）の「塩（鹽）麩子」という見出し語に、「ふし」と仮名がふられ、俗に奴留天（ぬるて）と云う、とある。現在のヌルデである。ヌルデという樹木に、ヌルデシロアブラムシが寄生し、ヌルデミミフシという虫こぶ（虫えい）を作る。これを「五倍子」といい、「ふし」と読む。ヌルデは「ふし」あるいは「ふしのき」と呼ばれた。五倍子には多量のタンニンが含まれており、染料やお歯黒の原料として利用された。「ふし」の代用品として使用されたのがキブシ（木附子）や、ヤシャブシ（矢車附子/夜叉五倍子）の果実である。「ふし」には五倍子、附子、膚子など多数の漢字が充てられているが、附子は「ぶし」と読めばトリカブトの毒を意味する（「ぶし」の項参照）。なお「ふし」という音を含む植物名の多くは「節」を意味しており、五倍子を意味するのは、ヌルデとキブシとヤシャブシの仲間のみである。

参考文献
・薄葉重、虫こぶハンドブック、文一総合出版、2003．
・山崎青樹、草木染染料植物図鑑１、美術出版社、2012.

＜ふし（五倍子）を名に持つ植物＞
ヌルデの仲間：フシノキ（ヌルデ）、タイワンフシノキ．キブシの仲間：キブシ、マルバキブシ、ナンバンキブシ、ケキブシ、ヒメキブシ．ヤシャブシの仲間：ヤシャブシ、ミヤマヤシャブシ、アイノコヤシャブシ、タルミヤシャブシ、ヒメヤシャブシ、オオバヤシャブシ．


キブシ　2022.4.3　雪彦山